Aqui explicaremos de la forma mas clara y breve posible
como se crea una nueva temporada. Para ello vamos al
menu Datei - Saison - Einstellungen
und Spielplanung. También podemos llegar
a la opcion de crear temporada con pulsar la tecla F6.
Aparece la siguiente ventana:

Se facilita una imagen ampliada del menu de crear
temporada con las opciones traducidas.
Para crear una nueva temporada ir en la ventana a la
columna izquierda, bajo Saison
(Temporada) accionar
el boton Neu Anglegen (Añadir
nueva temporada).
Se abre una nueva ventana:
|
|
Alli bajo Bezeichnung
der Saison (Descripción
de Temporada) introducir el nombre
de la temporada. Por ejemplo: 2008/09 Gr.1 Galicia.
Ver ejemplo imagen en todo creamos un nuevo
calendario para el Grupo 1 de la Tercera Division
Temporada 2008/09
Si no hubiera Divisiones o Ligas definidas
como vemos en el ejemplo podriamos crear una
nueva division pulsano en el primer boton
Neue Liga definieren (Definir
nueva Liga) podemos definir el
nombre de la Liga. Por ejemplo: 1ª Division,
2ª Division, etc.
En la parte inferior de la ventana Neue
Saison definieren (Definir nueva temporada)
vemos ya la temporada que aparece. Seleccionar
la nueva temporada creada y dar al OK. No se
preocupe por las fechas de temporada indicadas,
luego las podra modificar. En la ventana que
sigue que dice: Die neue
Saison ist noch nicht in der Datenbank gespeichert..(La
nueva temporada aun no esta guardada en la base
de datos) hay que apretar a Aceptar.
|
Ejemplo de como crear y colocar temporadas antiguas

Crear
Calendario de temporada
|
Ahora tenemos que definir el
calendario y escoger los equipos que van a participar
en esta nueva temporada del Grupo 1 de Tercera
Division.
Lo primero que haremos es concretar el periodo
de tiempo que dura la temporada. En este caso
empieza el 30.08.2008 y termina el 24.05.2009.
En la parte inferior central donde pone Zeitraum
definimos el periodo de temporada. En nuestro
caso en la primera casilla ponemos 30.08.2008
y en la ultima podemos poner 30.05.2009.
En Spieltermin (Fecha de jornada) ya aparece la
fecha para los encuentros de la primera jornada.
Ahora tenemos que selecionar los equipos que se
enfrentan en la primera jornada. En la parte derecha
bajo Mannschaften (Equipos) aparecen todos los
equipos que tenemos ya en nuestra base de datos.
Si activamos la casilla en in Saisons (en la parte
inferior derecha) solo nos apareceran los equipos
de esa Liga seleccionada. Si desactivamos aparecen
todos los equipos de nuestra base de datos.
En nuestro ejemplo el primer partido de la jornada
es Portonovo - Rapido Bouzas. Pues a la derecha
primero buscamos Portonovo, picamos sobre el,
y luego Rapido Bouzas y le damos otro doble click.
En la ventana siguiente aceptamos.
Y ya tenemos creado nuestro primer encuentro de
la 1ªJornada. Ahora complementar con los
restantes encuentros de la primera jornada.
Para añadir una nueva jornada vamos a la
parte izquierda bajo Spieltag
(Jornada) y picamos
sobre Neu einfügen
(Añadir
nueva jornada). Y ya tenemos listo para
configurar la segunda jornada. En Spieltermin
no olvidemos de poner la fecha en que se disputa
la jornada.
Consejo: A partir de la 2ª Jornada
para no tener que buscar mucho entre todos los
equipos seleccionamos en la parte derecha inferior
la temporada 2008/09 Gr.1 Galica y activamos la
casilla in Saisons.
Asi tenemos solamente los equipos que juegan esa
Liga para seleccionarlos con mas facilidad.
|
Crear
Segunda Vuelta del Calendario (Partidos de vuelta)
|
Se podrian crear manualmente todas las jornadas
hasta completar la temporada, pero hay una forma
de copiar las jornadas de la primera vuelta, para
generar automaticamente los partidos de la segunda
vuelta.
Primero seleccionamos en la parte central Spielplan
- Spieltag, las 19 jornadas creadas a mano (Al
ser una liga de 20 equipos cada vuelta tiene 19
jornadas) seleccionando del 1 al 19. Luego en
la parte derecha bajo Spieltag
(Jornada)
le damos al boton Kopieren
(Copiar)
|
En esta pantalla
saliente marquen como esta mostrado en la
imagen derecha. Introduzcan la fecha de
la primera jornada de la segunda vuelta.
Activen la casilla "Cambiar derecho
de jjugar en casa".
Y activen el boton "Seleccionar debajo
de la jornada seleccionada. Y darle a OK.
Despues de OK sale una pantalla que dice:
Möchten sie die
19 markierten Spieltage kopieren (Desea
copiar las 19 jornadas seleccionadas?).
Pues le damos al Si. Y ya tenemos creadas
todas las jornadas de las temporadas.
|
|
Sustituir un equipo por otro en un calendario o temporada ya creado/a
En ventana Administración Equipos (F6) pulsar Ersetzen, luego seleccionar equipo a cambiar y el que entra.
Si desea cambiar un equipo por otro en una temporada concreta, primero seleccionar temporada, luego seguir los pasos arriba descritos.
